RESUMO
Este relato de caso descreve um equino com compactação de íleo corrigida por laparotomia em estação pelo flanco direito. A decisão dessa abordagem foi influenciada por vários fatores: o paciente exibiu um temperamento calmo e demonstrou responsividade ao tratamento analgésico para controle da dor; a afecção intestinal em questão foi passível de correção pela abordagem pelo flanco direito em estação; e o proprietário relatou limitações financeiras. A desobstrução ileal foi realizada com sucesso e o cavalo apresentou recuperação satisfatória. Este caso destaca que, em casos específicos da síndrome de cólica, o uso de um procedimento em estação pode ser uma abordagem viável e promover uma rápida recuperação.
Palavras-chave: cavalo; síndrome de cólica; ileus; cirurgia em estação; cirurgia pelo flanco