Abstract
In this document, we present to the scientific community a proposal on how to deal with the challenge imposed on surveillance and health actions in Brazil regarding monkeypox, including points and directions that have the potential to support learning and enable advances in the current scenario.
Key words: Monkeypox; LGBTQ people; Public health surveillance; Health information systems