Comunicação verbal da díade enfermeiro-parturiente na fase ativa do trabalho de parto

Beserra, Gilmara de Lucena; Oliveira, Paula Marciana Pinheiro de; Pagliuca, Lorita Marlena Freitag; Almeida, Paulo César de; Anjos, Saiwori de Jesus Silva Bezerra dos; Barbosa, Aglauvanir Soares

doi:10.1590/0034-7167-2019-0266

Brasil

home Sumário navigate_before Anterior Atual Seguinte navigate_next

home Sumário

ARTIGO ORIGINAL • Rev. Bras. Enferm. 73 (5) • 2020 • https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0266 linkcopiar

Comunicação verbal da díade enfermeiro-parturiente na fase ativa do trabalho de parto

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Objetivos analisar a comunicação verbal entre enfermeiro e parturiente durante a fase ativa do trabalho de parto em dois países lusófonos.

Métodos: estudo analítico quantitativo. Amostra com 709 interações utilizando comunicação verbal de enfermeiros e parturientes na fase ativa do trabalho de parto no Brasil e Cabo Verde. Analisaram-se as variáveis: acompanhante, funções conativa vocativa, conativa imperativa, emotiva/expressiva, referencial/contexto, contato/canal e código.

Resultados: predominou ausência de interações na maioria das variáveis analisadas na fase ativa do trabalho de parto nos dois países. Em Cabo Verde, todas as interações foram estabelecidas com a ausência do acompanhante.

Conclusões: considerando os aspectos sociais e culturais de cada país, os enfermeiros precisam desenvolver habilidades para comunicarem-se verbalmente com as parturientes, oferecendo a elas melhor interação no processo de parturição.

Descritores: Comunicação; Enfermagem Obstétrica; Trabalho de Parto; Parto Normal; Enfermeiras e Enfermeiros

Variável	Brasil		Cabo Verde		Valor de p**
Variável	n	%	n	%	Valor de p**
Remetente					< 0,0001
Enfermeiro para parturiente	258	43,7	67	56,3
Ausente	332	56,3	52	43,7
Função conativa vocativa					< 0,0001^1***
Indica modo de ação	194	32,9	34	28,6
Solicita informação/orientação	39	6,6	26	21,8
Solicita sugestão	20	3,4	6	5,0
Concorda	5	0,8	1	0,8
Ausente	332	56,3	52	43,7
Função conativa imperativa					< 0,0001
Dar orientação	217	36,8	24	20,2
Dar sugestão	41	6,9	35	29,4
Não concorda	-	-	8	6,7
Ausente	332	56,3	52	43,7
Função emotiva/expressiva^(1)*
1. Solidariedade	35	5,9	15	12,6	0,009
Ausente	555	94,1	104	87,4
2. Satisfação	30	5,1	16	13,4	0,001
Ausente	560	94,9	103	86,6
3. Tranquilidade	142	24,1	19	16,0	0,054
Ausente	448	75,9	100	84,0
4. Empatia	74	12,5	13	10,9	0,624
Ausente	516	87,5	106	89,1
5. Apatia	3	0,5	4	3,4	0,004
Ausente	587	99,5	115	96,6
6. Outros	1	0,2	1	0,8	0,280^1***
Ausente	589	99,8	118	99,2
Referencial/Contexto					< 0,0001^1***
Tratamento	145	24,6	36	30,3
Prevenção	30	5,1	19	16,0
Assuntos pessoais	7	1,2	6	5,0
Assuntos cotidianos	6	1,0	3	2,5
Outros	70	11,9	3	2,5
Ausente	332	56,3	52	43,7
Contato/Canal^(1)*
Audição	194	32,9	67	56,3	< 0,0001
Ausente	396	67,1	52	43,7
Tato	130	22,0	1	0,8	< 0,0001
Ausente	460	78,0	118	99,2
Visão	116	19,7	67	56,3	< 0,0001
Ausente	474	80,3	52	43,7
Código					0,001
Linguagem comum	235	39,8	67	56,3
Linguagem técnica	23	3,9	-	-
Ausente	332	56,3	52	43,7

Variável	Brasil		Cabo Verde		Valor de p**
Variável	n	%	n	%	Valor de p**
Remetente					0,012
Parturiente para enfermeiro	258	43,7	67	56,3
Ausente	332	56,3	52	43,7
Função conativa vocativa					< 0,0001
Indica modo de ação	52	8,8	18	15,1
Solicita informação/orientação	110	18,6	29	24,4
Solicita sugestão	14	2,4	20	16,8
Concorda	83	14,1	-	-
Ausente	331	56,1	52	43,7
Função conativa imperativa					0,025
Dar orientação	104	17,6	21	17,6
Dar sugestão	133	22,5	42	35,3
Não concorda	22	3,7	4	3,4
Ausente	331	56,1	52	43,7
Função emotiva/expressiva^(1)*
1. Solidariedade	3	0,5	6	5,0	0,001^1***
Ausente	587	99,5	113	95,0
2. Satisfação	3	0,5	12	10,1	< 0,0001
Ausente	587	99,5	107	89,9
3. Tranquilidade	102	17,3	12	10,1	0,051
Ausente	488	82,7	107	89,9
4. Empatia	7	1,2	13	10,9	< 0,0001
Ausente	583	98,8	106	89,1
5. Outros	80	13,6	-	-	< 0,0001
Ausente	510	86,4	119	100,0
6. Tristeza	34	5,8	1	0,8	0,024
Ausente	556	94,2	118	99,2
7. Apatia	3	0,5	20	16,8	< 0,0001
Ausente	587	99,5	99	83,2
8. Outros	30	5,1	3	2,5	0,226
Ausente	560	94,9	116	97,5
Referencial/Contexto					< 0,0001
Tratamento	134	22,7	32	26,9
Prevenção	34	5,8	19	16,0
Assuntos pessoais	11	1,9	10	8,4
Assuntos cotidianos	9	1,5	4	3,4
Outros	69	11,7	2	1,7
Ausente	333	56,4	52	43,7
Contato/Canal^(1)*
Audição	199	33,7	67	56,3	< 0,0001
Ausente	391	66,3	52	43,7
Tato	92	15,6	-	-	< 0,0001
Ausente	498	84,4	119	100,0
Visão	128	21,7	67	56,3	< 0,0001
Ausente	462	78,3	52	43,7
Código					0,003
Linguagem comum	241	40,8	67	56,3
Linguagem técnica	17	2,9	-	-
Ausente	332	56,3	52	43,7

vertical_align_top file_download show_chart

more_horizclose
- image
- translate
- link
- article
- vertical_align_top
- file_download
- show_chart
- image
- translate
- link
- article

location_on

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

Acessibilidade / Reportar erro

[TFN3] Nota: *(1) - Mais de uma resposta; p** - x² (qui-quadrado); p¹*** - Teste razão de verossimilhança